Talen

De Arabische taal is een communicatiemiddel voor 350 miljoen mensen van Marokko tot Irak, van Syrië tot Somalië, ofwel het gehele Midden-Oosten. Arabisch staat te boek als de zesde wereldtaal. Deze taal, die in 26 landen wordt gesproken, leert u door lezen, schrijven en spreken. Hierbij krijgt u ook inzicht in de belangrijkste kenmerken van de grammatica. Afhankelijk van de behoefte van de cursisten wordt de cursus verbreed met aspecten van de Arabische cultuur en de verschillen daarvan met de Nederlandse cultuur.

China is met een oppervlakte van bijna 10 miljoen km2 het grootste land van Azië. Het land heeft met 1,35 miljard mensen ook het grootste aantal inwoners ter wereld. Door de grote hoeveelheid industrie vormt China een belangrijke handelspartner voor vele landen waaronder Nederland. De culturele geschiedenis omvat tienduizenden jaren en het aantal oude bezienswaardigheden is ontelbaar. China oefent daarom een steeds grotere aantrekkingskracht uit op toeristen. Als je voor je werk of een vakantie kennis wilt maken met de Chinese taal, volg dan een cursus Chinees bij de Volksuniversiteit Den Haag.

Zou u graag een vakantiehuis in Denemarken willen kunnen reserveren? Of een portie 'rødgrød med fløde' in het Deens kunnen bestellen? Of met uw Deense familieleden meepraten als u naar familiefeesten gaat? Leer in een aantal cursussen de Deense taal op niveau A2 van het ERK te beheersen, om u in winkels en op straat te kunnen redden en vooral om in contact te komen met de Denen zelf. Met als uitgangspunt alledaagse situaties komen diverse thema’s en taalfuncties aan bod, zoals: zich voorstellen, familie, vrijetijdsactiviteiten en boodschappen doen. Vervolgens zal deze cursus ook een ontmoeting zijn met Deense gewoonten en gebruiken, waardoor u zich straks extra thuis zult voelen als u het land van de sprookjesverteller H.C. Andersen en het lekkere belegde ‘smørrebrød’ met eigen zintuigen gaat proeven en ontdekken. På gensyn! - Tot ziens!

Rond de 100 miljoen inwoners van de Europese Unie hebben Duits als moedertaal. Dat is dus één op de vijf EU-burgers. Daarmee is Duits de meest gesproken taal in de EU. Behalve in Duitsland wordt er ook Duits gesproken in Oostenrijk, Zwitserland, Luxemburg en Liechtenstein. Maar ook in delen van België en Italië komt Duits als moedertaal voor. Duits is bovendien een populaire tweede taal, bijvoorbeeld in Oost-Europa. Handig dus voor op vakantie en voor mensen met internationale ambities.

Het Engels stamt af van de Germaanse talen die in Groot-Brittannië werden gesproken zoals die van de Angelen, Saksen en Juten. Het is door de vele Vikingen die zich er tussen 800 en 1000 vestigden, sterk beïnvloed door het Oud-Noors en na de verovering door de Normandiërs in 1066 vooral het Frans. De grammaticale structuur is Germaans, maar het vocabulaire bevat veel woorden ontleend aan het Frans en Latijn. De Engelse taal is vanaf de twintigste eeuw de invloedrijkste taal ter wereld. Dit is deels een gevolg van de Britse expansie in de 19e eeuw, maar vooral door de culturele en wetenschappelijke dominantie van de Verenigde Staten. Engels is de officiële taal van het VK en de VS, maar ook van landen als Australië, Nieuw-Zeeland en Nigeria. Bovendien is het één van de officiële talen van o.a. Canada, Ierland en Zuid-Afrika. Het wordt door veel mensen, waaronder de Nederlanders, als tweede taal gesproken en fungeert als lingua franca bij de communicatie in wetenschap, techniek en het internationale politieke en economische verkeer in de wereld. Bij de Volksuniversiteit Den Haag kun je Engels leren op verschillende niveaus.

De Franse taal is uit het Latijn voortgekomen en behoort daardoor tot de Romaanse talen. Ongeveer 110 miljoen mensen spreken het als moedertaal, bijv. in Frankrijk, Canada (Quebec), België en Zwitserland. Daarnaast wordt het door ruim 50 miljoen mensen gebruikt als tweede taal, met name in Afrika en Zuidoost-Azië. Ondanks de opkomst van het Engels is het Frans nog altijd een belangrijke taal in het diplomatieke verkeer en van de officiële talen van de Verenigde Naties. In de "cours de langue" staat de mondelinge communicatie voorop. Met behulp van afwisselende teksten, dialogen en oefeningen, bouwt de cursist geleidelijk zijn kennis van de taal op.

Door middel van taal kunnen mensen ervaringen, gevoelens en gedachten aan anderen overdragen en met anderen uitwisselen. Het Hindi is de primaire officiële taal van India en wordt in een groot deel van het noorden van dat land gesproken. Het Hindi heeft een eigen schrift ‘Devanagari’ genoemd. In India gebruiken ongeveer 487 miljoen mensen het Hindi als voertaal en is het voor velen ook hun moedertaal. In heel India treft u dus mensen aan, met wie u in het Hindi kunt communiceren. India is het land van de opkomende zon, Taj Mahal, yogi’s, tempels en heilige rivieren. Of u India nu een bezoek brengt als toerist, om zakelijke redenen of omdat u grote belangstelling voor het land en de cultuur hebt, één ding is zeker: u geniet pas echt van dit prachtige land als u de taal kunt verstaan en spreken.

Het Hongaars is een bijzondere en niet eenvoudige taal, die qua woordenschat en grammatica van de andere Europese talen afwijkt. Een verre verwant van de Hongaarse taal is het Fins, al is dat op het eerste gezicht niet direct te herkennen. Aangezien Hongarije sinds 1 mei 2004 deel uitmaakt van de Europese Unie, neemt de interesse voor het Hongaars steeds meer toe. Een groeiend aantal mensen ontdekt de culturele rijkdommen van het land van Béla Bartók, Zoltán Kodály en ook van Jan Cremer. Ook in economisch opzicht mag Hongarije zich verheugen in een nog immer groeiende belangstelling. Veel toeristen vinden sinds jaar en dag hun weg naar Budapest en het Balatonmeer, maar ook andere steden en streken als Sopron, Pécs, Debrecen en Eger, respectievelijk het Bükkgebergte en de puszta van Hortobágy zijn zeker een bezoek waard. Ongeacht of iemand Hongarije bezoekt voor toerisme, cultuur of handelscontacten, het is in alle gevallen een voordeel enige kennis van de Hongaarse taal te hebben. Om vooruitgang te boeken bij het verwerven van deze taal is het noodzakelijk dat de cursist zich thuis regelmatig met de materie bezighoudt.

Het Indonesisch (Bahasa Indonesia) is de officiële taal van Indonesië en één van de werktalen van Oost-Timor. Voor 20-30 miljoen mensen is het de eerste taal. Op de Indonesische eilanden worden wel 250 verschillende talen gesproken, maar overal is het Bahasa Indonesia het gemeenschappelijke communicatiemiddel. Het wordt gesproken door zo'n 150-200 miljoen mensen. Het Indonesisch gebruikt het Latijnse schrift. In het alfabet is de uitspraak bijna altijd gelijk aan de spelling, waardoor de taal voor Nederlanders betrekkelijk eenvoudig te leren is.

Italiaans is alom bekend als de taal van de opera. Vele liefhebbers van klassieke muziek willen dan ook om die reden deze lyrische taal leren spreken en begrijpen. Maar nog meer mensen ontdekken het Italiaans als zij naar Italië op vakantie gaan. Je kunt pas echt genieten van alles wat dit heerlijke land te bieden heeft, als je ook kunt communiceren met de mensen. Je ontdekt Italië op een andere manier door te praten over de heerlijke wijnen en gerechten. Je ziet de levensgenieter, de kunst en het landschap met andere ogen. De cursussen Italiaans spelen in op deze behoefte. Op verschillende niveaus en manieren worden cursussen verzorgd die eenieder bieden wat hij of zij zoekt. In alle cursussen is er aandacht voor spreken en luisteren en worden de vele aspecten van Italië en de Italiaanse cultuur behandeld.

Japan, het land dat vandaag de dag bekend staat om zijn eeuwenoude tradities en zich tegelijkertijd op allerlei gebieden bezighoudt met de allermodernste snufjes. Tevens het land waarmee Nederland al meer dan 400 jaar betrekkingen onderhoudt. Voor iedereen die op een of andere wijze interesse heeft gekregen voor Japan, is deze cursus de uitgelezen kans om (nader) kennis te maken met de taal van dit land. Het Japans onderscheidt zich onder meer van de West-Europese talen door zijn bijzondere zinsopbouw en het gebruik van karakters. De cursussen bieden de mogelijkheid op een gestructureerde manier met de Japanse taal aan de slag te gaan en te blijven.

Kennis van het Latijn helpt je niet alleen bij het leren van de moderne vreemde talen Italiaans, Frans, Spaans, Roemeens en Portugees, maar ook bij veel ‘moeilijke’ woorden in het Nederlands of Engels, of termen uit de wetenschap. Bovendien hebben de Romeinen naast hun taal tal van sporen achtergelaten in onze cultuur, literatuur en tradities, en zo voor een groot deel de basis van onze huidige Westerse wereld beïnvloed. En misschien wel het belangrijkste: Latijn is een prachtige taal!

Korea is wellicht een stuk minder belicht dan de bekende buren China en Japan. Een van de eerste gedachten bij Korea is het conflict tussen noord en zuid en vaak komt daarna Guus Hiddink om de hoek kijken. Maar Korea is veel meer dan dat. Het is een land waar verschillende godsdiensten/levensbeschouwingen (zoals sjamanisme, protestantisme, boeddhisme en confucianisme) hand in hand gaan en waar de samenleving doordrenkt is van confucianistisch gedachtegoed op een directe en praktische wijze. Het is ook een land waar rituelen in ere worden gehouden en waar deze rituelen soms botsen met moderne opvattingen over hoe zaken geregeld dienen te worden. De Koreaanse cultuur is vaak heel verschillend van de Nederlandse; zaken die vooral in het oog springen zijn het hiërarchische aspect in sociale relaties, directheid, het belang dat aan rituelen en formaliteit wordt gehecht en de groepscultuur. Waar mogelijk zal hier in de cursus ook aandacht aan worden besteed, maar dat zal dan wel gebeuren in de context van taalverwerving.

Modern Hebreeuws, ook bekend als Ivriet, is de officiële taal van de staat Israel en wordt gesproken door ruim 8,5 miljoen mensen. Het is een van weinige voorbeelden van een dode taal die (aan het eind van de negentiende eeuw) opnieuw in gebruik werd genomen als dagelijkse omgangstaal. Hebreeuws wordt van rechts naar links geschreven met het Hebreeuwse alfabet. Sommige woorden hebben hun weg via het Jiddisch naar de Nederlandse woordenschat gevonden bijv. bajes, gabber, jatten, mesjogge, smeris en sores.
Bij de Volksuniversiteit Den Haag kun je in een jaarcursus de beginselen van het Hebreeuws leren.

“Gebarentaal is de natuurlijke taal van doof geboren mensen”. Hij wordt gebruikt in de communicatie onder doven en tussen doven en horenden. Gebarentaal is een visuele taal die zichtbaar wordt gemaakt door handen, mimiek en houding. Het is een volwaardige taal en heeft een eigen grammatica.
Op 1 september 2020 heeft het Nederlandse parlement de Nederlandse Gebarentaal erkend als officiële taal.

De Volksuniversiteit verzorgt al vele jaren cursussen Nederlands voor mensen van buitenlandse afkomst die in Den Haag wonen of verblijven. 

Nederlands behoort, evenals bijvoorbeeld Frans en Spaans, tot de talen die in de landen aangesloten bij de Europese Unie worden gesproken. Het programma Nederlands als tweede taal (NT2) onderscheidt vijf niveaus die in het Euopees Refrentiekader (ERK) worden gebruikt. Dit zijn de bijbehorende cursussen:

Beginners 1 (A0/A1
Beginners 2 (A1/A2)
Beginners 3 (A2)

Half-gevorderden 1 (B1-a)
Half-gevorderden 2  (B1-b)

Gevorderden 1 (B2-a)
Gevorderden 2 (B2-b)

Ver-gevorderden 1 (C1-a)
Ver-gevorderden 2 (C1-b)
Ver-gevorderden 3 (C1-c)

De cursussen zijn bedoeld voor hen die in het land van herkomst ten minste middelbaar onderwijs hebben gehad en die over enige ervaring beschikken met het leren van een vreemde taal. 
Let op: Enige kennis van de Engelse taal is vereist voor het volgen van de cursus Nederlands beginners 1 (A0/A1). 

Om de cursus met succes te blijven volgen is het noodzakelijk dat u voor iedere les het opgegeven huiswerk maakt. Als u ten minste 80% van de lessen hebt bijgewoond, wordt aan het einde van de cursus een toets afgenomen waarmee we vaststellen of u al dan niet het gewenste niveau hebt bereikt. Bij voldoende resultaat wordt u door de Volksuniversiteit een verklaring uitgereikt. Dit is geen officieel diploma, maar u heeft er toegang mee tot het volgende niveau.

Als u zich wilt inschrijven voor een cursus voor gevorderden (dus vanaf A2), zonder dat u bij de Volksuniversiteit een cursus NT2 hebt gevolgd of een bewijs kunt tonen van het door u bereikte taalniveau, dan verzoeken wij u via het secretariaat een afspraak te maken voor een korte mondelinge intake-toets. 

Gaat u graag naar Griekenland en wilt u extra kunnen genieten van uw verblijf daar door een woordje Grieks mee te kunnen spreken? Volg nu een cursus Nieuwgrieks en breng het contact met de Griekse bevolking, familie of vrienden op een ander niveau!

Noorwegen is het land van hoge bergen en diepe fjorden. Door de prachtige natuur en de rust van het leven, is Noorwegen voor velen het perfecte vakantieland. De laatste jaren zijn ook veel Nederlanders naar Noorwegen vertrokken om daar permanent te gaan wonen en werken. Bij de Volksuniversiteit Den Haag kun je de Noorse taal leren.

2450 à 3500 jaar geleden waren er twee grote machtige volken op de aarde: het Romeinse en het Perzische. En er waren ook twee overheersende talen: het Latijn en het Perzisch. Het Perzisch is een van de oudste talen ter wereld. Buiten Iran leven er veertig miljoen Perzische mensen overal verspreid. Perzisch wordt niet alleen in Iran gesproken. Ook in Tajikistan, in het grootste gedeelte van Afghanistan en op bepaalde plaatsen in India, Pakistan en Irak treft men deze taal aan.

Op slechts 750 kilometer afstand van Den Haag begint Polen, het land van wetenschapper Copernicus en musicus-componist Chopin, van paus Wojtyla en Nobelprijswinnares Szymborska. Wilt u Polen met zijn fascinerende cultuur en geschiedenis en met zijn prachtig en gevarieerd landschappelijk schoon ontdekken, maar vormt de taal voor u nog een barrière? Dan is deze cursus een plezierige manier om de grondbeginselen van deze Slavische taal - met relatief ook veel invloeden van Germaanse en (neo-)Latijnse talen - te leren.

Portugees is een Romaanse taal die door ruim 200 miljoen mensen over de hele wereld wordt gesproken. Het is de officiële taal van o.a. Portugal, Brazilië, Angola, Kaapverdië, Guinee Bissau en Mozambique. Het Portugees is nauw verwant aan Spaans en in mindere mate verwant aan Frans en Italiaans.

Het Roemeens is een Romaanse taal. Een mooie, fascinerende en complexe taal. Een ‘Neo-Latijns eiland in een Slavische zee', wordt er weleens gezegd. En daarmee vormt het een boeiende weerslag van een rijk historisch verleden: een aaneenschakeling van confrontaties met talen en culturen uit West- en Zuidoost-Europa. Door Roemeens te leren, ontdekt u een prachtig land, authentiek, puur en groen dat veel moois te bieden heeft.

Wist u dat het Russisch de meest gesproken taal in Europa is? Ongeveer 145 miljoen mensen hebben Russisch als moedertaal. Het is de officiële taal van Rusland, maar ook buiten Rusland wordt deze taal veel gesproken, zoals bijvoorbeeld in Estland, Letland en Litouwen. Hoewel men zich in Rusland steeds meer verstaanbaar kan maken in het Engels, wordt het zeer gewaardeerd als u een gesprek kan voeren in het Russisch. Een taalcursus Russisch kan u goed van pas komen wanneer u voor werk, studie of vakantie naar Rusland afreist.

De Servische taal is uit het Oudslavisch voortgekomen en behoort daardoor tot de familie van de Slavische talen. Denk aan Russisch, Oekraïens, Sloveens, Macedonisch, Bosnisch, Kroatisch, Slovaaks, Tsjechisch en Pools. Servië is een jong land in ontwikkeling dat veel leuks te bieden heeft: veel geschiedenis en bezienswaardigheden, prachtige landschappen, heerlijke gastronomische specialiteiten, mooie muziek, aardige, gastvrije mensen en nog veel meer. Het is een land waar je voor niet al te veel geld een zeer geslaagde vakantie door kunt brengen.

Spaans is een van de belangrijkste wereldtalen en wordt zowel voor vakantie als voor zakelijke doeleinden gebruikt. Tevens is het een van de officiële talen van de Verenigde Naties. Niet alleen in Spanje wordt Spaans gesproken, maar ook in Zuid- en Midden-Amerika (niet in Brazilië), in het zuiden van de Verenigde Staten, alsmede in sommige streken van Noord- en West-Afrika (in totaal door circa 350 miljoen mensen).

Ruim 80 miljoen mensen hebben Turks als moedertaal. Het is de officiele taal in Turkije maar ook in delen van Cyprus en Macedonië. Buiten Turkije wordt de taal gesproken door Turkse minderheden in landen zoals Irak, Griekenland, Bulgarije, Kosovo, Bosnië en Herzegovina, Syrië, Roemenië, Moldavië en Azerbeidzjan.

Met ruim 96 miljoen inwoners behoort Vietnam tot de 15 volkrijkste landen van de wereld. Na de hereniging van Noord- en Zuid-Vietnam in 1974 is het een socialistische volksrepubliek. Vietnam ligt op het schiereiland Indochina. De grootste steden zijn de hoofdstad Hanoi en Ho Chi Minhstad.

De taal is het Vietnamees. In de zeventiende eeuw werd het op Chinees lijkende schrift langzaam vervangen door een Latijns schrift, het zogenaamde quoc ngu. Het is echter net als Chinees een toontaal. Een lettergreep kan op zes verschillende tonen worden uitgesproken.

Steeds meer mensen bezoeken Vietnam en het toerisme wordt intensief gepromoot door de Vietnamese overheid.

Wil Vietnamees wil leren, komt naar de Volksuniversiteit Den Haag. Daar vind je cursussen voor beginners.

Het Zweeds (svenska) is een Scandinavische taal met ongeveer 9 miljoen sprekers. Het is de meest gesproken taal in Zweden (8,8 miljoen sprekers) en een van de officiële talen van Finland (300.000 sprekers).
Het Zweeds is nauw verwant aan de andere twee op het vasteland gesproken Scandinavische talen, het Deens en het Noors. Het Zweeds en het Noors, en in iets mindere mate het Deens, zijn onderling redelijk verstaanbaar. Sommige woorden zijn anders, maar grammaticaal komen de talen overeen.
Of je op vakantie gaat naar Zweden, een Zweedse partner hebt of de taal nodig hebt voor je werk, bij de Volksuniversiteit Den Haag kun je Zweeds leren op verschillende niveaus.